Linse og Didde vender hjem til Danmark med en hjemløs hund fra Costa del Sol. Da de to Bryggeveninder og den lille hund Polly ankommer til Københavns Lufthavn, bliver de mødt af Lebbe-Lone. Polly skal nemlig adopteres af en tatovør, som Lebbe-Lone kender. Kort efter hjemkomsten drager Linse og Didde over til den omdiskuterede svenske plastickirurg Dr. Opitz, som skal fikse Diddes ødelagte silikonebryster – og Didde er meget spændt på, om hun endelig får løst sine evindelige problemer med brysterne. Mor Ann og Linses datter Stephanie er i al hemmelighed i gang med at arrangere en surprisefødselsdag for Linse. Så mens Linse og Didde tager til brystoperation i Sverige, er mormor og barnebarn i gang med at forberede den helt store fødselsdagsfest på Bryggen.