Despite being terrible at the job, Krupp wants to be the camp director again next summer. That's something Harold and George simply cannot abide.
Même s'il échoue lamentablement à la tâche, Chonchon veut conserver son poste de directeur de colo l'été prochain. Pour Georges et Harold, il en est hors de question !
Apesar de ser um "nabo" na função, Krupp quer ser diretor do acampamento no verão seguinte, mas isso é algo que Harold e George simplesmente não podem aceitar.
Παρόλο που έκανε απαίσια δουλειά, ο Κρουπ θέλει να ξαναγίνει διευθυντής της κατασκήνωσης και το επόμενο καλοκαίρι. Κάτι που δεν θα ανεχτούν ο Χάρολντ κι ο Τζορτζ.
A pesar de que es un desastre en su trabajo, el Sr. Carrasquilla quiere ser el director del próximo campamento de verano. Eso es algo que Berto y Jorge no pueden tolerar.
