キンジに救われたベルザ親衛隊隊長アルスは、少しずつ彼に惹かれていく。果敢にガーディアンに挑みながらも、仲間を思いやる優しい男。キンジは本当にまともな人間になったのか!?
Belza's Bodyguards have been all but totally defeated by the fierce Guardians of the fifth floor. In the nick of time, a hero arrives to save them - Kinji Ninomiya.
Belzas Leibwächter wurden von den grimmigen Wächtern der fünften Ebene fast vollständig besiegt. In letzter Sekunde trifft ein Held ein, um sie zu retten - Kinji Ninomiya.
L'état de Ciel s'étant dégradé, Kinji et son groupe partent régler les soucis au niveau -5 et sauver la garde de Belza. C'est là qu'ils y rencontrent Alus, capitaine de la garde.
Los guardaespaldas de Belza han sido casi totalmente derrotados por los feroces Guardianes del quinto piso. En el último momento, llega un héroe para salvarlos: Kinji Ninomiya.
Os guarda-costas de Belza foram totalmente derrotados pelos ferozes Guardiões do quinto andar. Na hora exata, um herói chega para salvá-los: Kinji Ninomiya.
Os guarda-costas de Belza foram totalmente derrotados pelos ferozes Guardiões do quinto andar. Na hora exata, um herói chega para salvá-los: Kinji Ninomiya.
