Miss Tri-Counties

Daisy ist die Favoritin im Miss Tri-Counties Schönheitswettbewerb. Aber Big Jim Mathers, Boss von Hatchapee County, zahlt Boss Hogg 10.000 Dollar, um sicherzustellen, daß seine Freundin Melanie DuBois den Titel gewinnt. Als Boss versagt, Daisy an der Teilnahme zu hindern, zückt er jeden schmutzigen Trick seines Repertoires, darunter sogar Kidnapping, um sicherzugehen, daß Daisy nicht gewinnt...

The annual Tri-County beauty and talent contest is underway. It consists of beauty, racing, and mechanical ability. Daisy's opponent happens to be Melanie Dubois, the girlfriend of the Boss of Chickasaw County, who pays Boss $10,000 to make sure that Melanie wins but that doesn't stop the Dukes.

Daisy est la favorite du concours de beauté de Miss Trois Comtés, mais sa principale concurrente, Melanie Dubois, est la petite amie du caïd de Chickasaw et celui-ci tient à tout prix à la voir gagner.