Dresden vezme případ „pro bono“ ihned poté, co je před ním zavražděna neznámá žena. Vyšetřování však vede k dalším úmrtím a zdá se, že za vším stojí černá magie...
Dresden nimmt einen Fall pro bono an, nachdem eine Frau vor seinen Augen getötet wurde, die um seine Hilfe gebeten hat. Die Untersuchungen führen zu dunkler Magie und noch mehr Tod.
Harry investigates the death of a college student which leads him to a most unusual ring of thieves. A group of students is using magick to commit a series of impossible thefts, and Harry must stop them quickly. Not only because what they are doing is wrong, but also because the magick will eventually kill them all.
Une femme est tuée juste devant la porte de Harry.
En enquêtant sur la jeune femme, il remonte jusqu'à une fraternité d'une université. Harry découvre que les membres de cette fraternité on un talisman maléfique en leur possession. Ce talisman leurs permet de passer au travers des murs et don de voler tout ce qu'ils veulent. Mais
en contre partie, la magie noire du talisman les tue petit à petit.
Dresden zostaje wynajęty przez Biancę, piękną i jednocześnie najbardziej niebezpieczną wampirzycę w Chicago. Dresden nie jest pewien, czy podjąć się tej sprawy. Niestety jest jej winien przysługę. Po tym, jak pięć lat temu zamordowano jego wujka, Justina Morningwaya, Bianca jako jedyna przyszła mu z pomocą i dała schronienie przed Wysoką Radą. Teraz ktoś próbuje ją zamordować.
Девушка, которая хотела обратиться за помощью к Дрездену, была сбита на его глазах машиной. Гарри думает, что это не несчастный случай, его подозрения подкрепляют фотографии в сумке девушки и сообщение на автоответчике.
Harry investiga la muerte de un estudiante universitario que le lleva a un extraño anillo de ladrones. Un grupo de estudiantes está utilizando la magia para cometer una serie de robos imposibles, y Harry debe detenerlos rápidamente. No solo porque lo que hacen está mal, sino porque la magia que están utilizando los matará a todos ellos.
Harry investiga a morte de uma aluna de faculdade que o leva a um círculo de ladrões bastante incomum. Um grupo de alunos está usando magia para cometer uma série de roubos impossíveis, e Harry deve detê-los rapidamente. Não só porque o que eles estão fazendo é errado, mas porque uma hora essa magia irá matá-los.
