School’s out for the summer and Pablo can’t wait to have some fun! Too bad he’s broke! While Pablo does his best to earn some extra dough by becoming a dog walker, Quba sells one of his paintings only to have it taken by one of Pablo’s mangy mutts!
C'est les vacances, Pablo a des projets plein la tête, mais pas l'argent pour les réaliser. Il accepte donc de promener des chiens pour se faire un peu d'argent de poche. Malheureusement, ces derniers font des dégâts dans le restaurant de Quba, qui, pour se venger, revitalise le grand tyrannosaure du musée d'histoire naturelle.
