Une magouille des Dalton conduit Peabody à être enfermé en tant que détenu! Personne ne connaît mieux le pénitencier que lui, et Joe entend bien utiliser ça à son avantage.