Die Daltons werden dazu verdonnert, Schienen für die neue Eisenbahnlinie verlegen. Sie sorgen dafür, dass die Strecke direkt durchs Gefängnis führt, damit sie bei ihrer Flucht den Zug nehmen können ...