Edmond dévoile le complot d'empoisonnement d'Héloïse. La sage-femme témoigne contre son père lors du procès de Gaston pour infanticide. Des années plus tard, Edmond retrouve Mercedes à Marseille et s'interroge sur sa capacité à aimer à nouveau.
Edmond exposes Heloise's poisoning plot. Midwife testifies against father at Gaston's infanticide trial. Years later, Edmond reunites with Mercedes in Marseille, questioning ability to love again.
Edmond avslöjar för Villefort att Heloise stal giftflaskan från honom; samma gift som användes för att mörda markisinnan. Vid Gastons rättegång berättar barnmorskan om det misslyckade barnamordet och identifierar den mordiska fadern. Edmond tar sig tillbaka till Marseille och möter Mercedes, men alla år av hämnd har tärt på honom - har han förmågan att älska igen?
Alla vigilia delle nozze, il conte Spada aiuta Eugenia a fuggire con il suo vero amore. Edmond rivela a Villefort dettagli sull'assassinio della marchesa, che daranno il via alla rivincita finale del conte. Ma, consumato dalla vendetta, potrà amare di nuovo?
