Edmond retrouve Gaston, le fils illégitime de Villefort, devenu voleur. Danglars révèle la trahison de Fernand en Algérie, le fils de Fernand, Albert, devient furieux et provoque Edmond en duel.
Edmond finds Villefort's illegitimate son Gaston, who has become a thief. Danglars reveals Fernand's betrayal in Algeria, Fernand's son Albert becomes enraged and challenges Edmond to a duel.
Edmond hittar Villeforts oäkta son Gaston, som blivit en tjuv. Danglars avslöjar Fernands svek i Algeriet, Fernands son Albert blir rasande och utmanar Edmond på duell.
