The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin

Dick Turpin, the legendary British highwayman is the most famous, but least likely of highway robbers, whose success is defined mostly by his charm, showmanship and great hair. Together with his gang of loveable rogues, Dick rides the highs and lows of celebrity — and does what he can to escape the clutches of the Thief Taker General.

Dick Turpin, bandit de grand-chemin légendaire, vit d'absurdes aventures en devenant à contrecœur chef d’une bande de hors-la-loi. Il doit mettre en échec Jonathan Wilde, homme de loi corrompu.

El legendario bandolero Dick Turpin se embarca en una serie de absurdas aventuras cuando lo nombran, a regañadientes, líder de su banda de delincuentes, y le encargan deshacerse del agente corrupto Jonathan Wilde.

Aliases

• Las aventuras inventadas de Dick Turpin

A legendás útonálló, Dick Turpin egy sor igazán abszurd kalandba keveredik, amikor némi vonakodás után egy törvényen kívüli banda vezére lesz, és az a feladat hárul rá, hogy túljárjon a törvény emberének, a velejéig romlott Jonathan Wilde-nak eszén.

Легендарный разбойник Дик Турпин, невольно став главарем банды преступников, пускается на ряд совершенно абсурдных авантюр. Теперь его задача – обхитрить насквозь коррумпированного служителя закона Джонатана Уайлда.

In „Die frei erfundenen Abenteuer von Dick Turpin“ begibt sich Dick Turpin (Noel Fielding) auf eine Reise voller skurriler Eskapaden. Dabei wird er zum widerwilligen Anführer einer Bande Gesetzloser ernannt – und soll den korrupten Gesetzeshüter und selbsternannten Diebesfänger Jonathan Wilde (Hugh Bonneville) überlisten. In dieser irrwitzigen Nacherzählung, die im 18. Jahrhundert spielt, ist Turpin der berühmteste und zugleich unglaubwürdigste Straßenräuber, dessen Erfolg hauptsächlich seinem Charme, seinem Showtalent und seiner tollen Frisur zuzuschreiben ist. Turpin und seine Bande liebenswerter Gauner durchleben die Höhen und Tiefen seiner neuen Unterfangen, einschließlich einer Begegnung mit einer Berühmtheit – während er stets auf der Flucht vor dem Diebesfänger ist.

סדרה קומית מבית אפל-טיוי. מנהיג בעל כורחו של כנופיית נוכלים יוצא לסדרת הרפתקאות פרועות, כל זאת תוך שהוא מנסה להערים על איש החוק המושחת ו’הגנב’, ג’ונתן ווילד.

Il leggendario brigante Dick Turpin si trova invischiato in mirabolanti avventure dopo essere stato eletto, suo malgrado, capo di una banda di fuorilegge e aver ricevuto il compito di incastrare il generale corrotto Jonathan Wilde.

Kun Dick Turpinista tulee maantierosvo ja lainsuojattomien joukon vastahakoinen johtaja, hän saa kokea sekä sekopäisiä seikkailuja että nokkelia yhteenottoja korruptoituneen lainvalvoja Jonathan Wilden kanssa.

Legendinis plėšikas Dikas Turpinas, nejučiomis tapęs nusikaltėlių gaujos vadu, leidžiasi į visiškai absurdiškų nuotykių seriją. Dabar jo užduotis yra pergudrauti visiškai korumpuotą įstatymo tarną Džonataną Wildą.

Legendární lupič Dick Turpin se stane zdráhavým vůdcem bandy zločinců a vydává se za absurdními dobrodružstvími, přičemž musí přelstít naprosto zkorumpovaného muže zákona Jonathana Wildea.

O lendário salteador Dick Turpin vive uma série de aventuras alucinantes quando é relutantemente nomeado líder de um grupo de bandidos e tem de ludibriar o corrupto agente da lei Jonathan Wilde.

O lendário bandoleiro Dick Turpin sai numa série de aventuras absurdas quando torna-se o relutante líder de uma gangue fora da lei – e tem a tarefa de superar o incrivelmente corrupto Jonathan Wilde.