Virus (2)

Commander Clare Blake liefert sich einen Wettlauf gegen die Zeit. Noch immer werden zwei Krankenhäuser von einem skrupellosen Hacker bedroht, der per E-Mail fünf Millionen Pfund fordert. Ansonsten würde alle 24 Stunden ein weiterer Patient sterben. Dem Hacker war es gelungen, in die Datenbanken vorzudringen und diverse Patientenakten zu manipulieren, woraufhin es zu tödlichen Unfällen gekommen ist. Und so ist Clare Blake erneut gezwungen, neben ihren privaten Problemen - sie kümmert sich um die krebskranke Schwester Sara, die bei ihr eingezogen ist - an mehreren Fronten zu kämpfen. Denn D.C.I.Mike Hedges, Blakes alter Widersacher aus den eigenen Reihen, leitet die Ermittlungen im Fall des unbekannten Hackers. Und er wird nichts unversucht lassen, seiner Chefin beruflich zu schaden ... Text: ZDF

The police are still no closer to the blackmailer and Vera and Eileen Judd, the sisters of one of his victims, are chasing compensation for medical negligence. Brenda Thornton has managed to escape from the secure psychiatric unit and leaves a disturbing message on Commander Blake's answerphone. Commander Blake finds her sister snorting cocaine and takes it off her, hiding it in her desk at work. Brenda tries to attack Blake but Sarah gets in the way and it ends with Brenda getting burned by acid. The police discover the the wife and child of Alistair Morrison died in the same hospital as the brother of Vera and Eileen Judd. The sisters deny any knowledge of the Morrison or the blackmail but the police follow them and find that they are working with Morrison. During a police chase Eileen falls to her death.

Kriminalinspektør Clare Blake kaster sig ud i et kapløb med tiden for at afsløre en computer-hacker, der retter i hospitalernes elektroniske lægejournaler. Hackeren er allerede skyld i tre patienters død. Hans næste mål er en børneafdeling - og han kræver 20 millioner pund for at standse sine dødbringende aktiviteter.