Die Kräfte schwinden. 40 Tage Überlebenskampf an der Küste Louisianas haben bei den Teilnehmern des Endzeit-Experiments sichtbare Spuren hinterlassen: Fast alle haben stark an Gewicht verloren, zum Teil über zehn Kilo. Unter diesen Umständen wird es von Tag zu Tag schwerer, sich gegen Angriffe von Wegelagerern zu verteidigen. Die Situation ist so verfahren, dass Sally, die neue Anführerin der Gruppe, eine Entscheidung treffen muss. Da es für die Kolonisten wenig Sinn macht, sich weiterhin im Lager zu verschanzen, müssen sie wohl oder übel aufbrechen und einen besseren Ort zum Leben suchen, der außer Trinkwasser auch ausreichend Nahrung bietet. In einem selbst gebauten Sumpfboot gehen die Freiwilligen auf Erkundungstour.
The Colonists run into missionaries on a river trip, and John V's moral compass is shaken. The arrival of two new visitors creates an internal rift and the group must sacrifice one of their own to survive.
A telepesek egy vizitúrán misszinoáriusokra bukkannak, ami összekuszálja a szálakat: John V belső hangja is csődöt mond. A bunkerbe két új látogató érkezik, akik végül végzetes áldozatra kényszerítik a 10 fős csapatot. Az idegenek megjelenése miatt megosztottá váló banda kénytelen föláldozni egyik tagját a túlélés érdekében.
