Maggie's Drawers

When two Marines are accidentally killed in a weapons test, Abe and Harper square off against Trey as prosecution and defense for the soldier who is accused of tampering with the system. Also, Abe helps out his best friend’s widow, Alex, and Col. Turnbull gives Maya an important assignment.

Quand deux Marines sont tués accidentellement au cours d'un test d'armes, Abe et Harper affrontent Trey en tant que procureurs et avocat de la défense du soldat accusé d'avoir altéré le système. Par ailleurs, Abe aide la veuve de son meilleur ami, Alex, tandis que le Colonel Turnbull confie une mission importante à Maya.

Als zwei Soldaten bei einem Waffentest versehentlich ums Leben kommen, gerät ein Dritter schnell ins Visier der Ermittler und wird beschuldigt, das System bewusst manipuliert zu haben. Captain Abraham und Lieutenant Li gehen der Sache auf den Grund und decken Erschütterndes auf...