One player does damage control as a new couple forms. A pop culture quiz sparks suspicions of deception, and the influencers clash over a tense blocking.
Enquanto um novo casal se une, um jogador tenta redimir-se. Um jogo sobre cultura pop desperta suspeitas, e um bloqueio tenso lança a discórdia entre os influenciadores.
Um participante tenta amenizar uma situação. Um teste sobre cultura pop desperta suspeitas de traição, e os influencers brigam por causa de um bloqueio.
Ein Spieler betreibt Schadensbegrenzung, während sich ein neues Pärchen findet. Ein Popkultur-Quiz führt zu Verdächtigungen und die Influencer*innen streiten über einen Block.
Un participant tente de limiter les dégâts lorsqu'un nouveau couple se forme. Un jeu-questionnaire soulève des soupçons, et un blocage tendu divise les influenceurs.
