Nick and Sally are exploring how deep they can dig in the sandbox. The Cat arrives to whisk them away to the deepest place he knows—the bottom of the Swirly Whirly Ocean! They meet up with Aurilia the angler fish who guides them to the very bottom of the ocean floor.
Der Kater mit Hut weiht Nick und Sally in die Geheimnisse der Tiefsee ein. Gemeinsam erkunden sie den Grund des Ozeans und treffen dabei auf Aurelie, den Anglerfisch, die gerade auf dem Weg zu ihrer Mutter ist. Je tiefer Nick und Sally gelangen, desto dunkler wird es. Ein Glück, dass Anglerfische am Ende ihres langen Fühlers ein Leuchtorgan besitzen.
