Karin, Luna, Magali and Ariel reopen the club, but it doesn't go well. Karin's former employee Mia is intrigued by the business. Luna gets a big surprise; Magali makes a surprising promise.
Karin, Luna, Magali e Ariel reabrem o clube, mas as coisas não correm bem. A antiga funcionária da Karin, a Mia, está intrigada pelo negócio. A Luna apanha uma grande surpresa. A Magali faz uma promessa surpreendente.
El club abre sus puertas. Viejos y nuevos amores. Una audaz jugada de mercadeo y mucho placer.
Karin, Luna, Magali e Ariel reabrem o clube, que não vai bem. Lívia quer a ajuda de Ariel para se separar do marido e conseguir uma boa pensão. Para chamar os clientes de volta, as meninas pensam em uma ousada estratégia de marketing.
