Malotru kämpft ums Überleben und versucht seinen Verfolgern in Syrien zu entkommen. Unterdessen ist Duflot auf dem Weg zum Treffen mit dem Überläufer General Cochise an den Bänken des Euphrats. In Baku bietet man Marina nach ihrem Vortrag eine Stelle im seismologischen Institut an.
Malotru can only rely on himself and must fight alone to hope to escape his pursuers. Duflot, who had just left office at the head of the Bureau, went to meet Cochise on the banks of the Euphrates. In Baku, Marina is offered a post at the Institute of Seismology.
Malotru ne peut compter que sur lui-même et doit lutter seul pour espérer échapper à ses poursuivants. Duflot, qui vient de quitter ses fonctions à la tête du Bureau, part rencontrer Cochise sur les rives de l'Euphrate. À Bakou, Marina se voit proposer un poste à l'Institut de sismologie
Malotru er på flukt. I mellomtiden blir Marina tilbudt en stilling ved Seismologisk institutt i Aserbajdsjan.
Malotru sólo puede confiar en sí mismo y debe luchar solo con la esperanza de escapar de sus perseguidores. Duflot, que acababa de dejar el cargo a la cabeza de la Mesa, fue a reunirse con Cochise a orillas del Eufrates. En Bakú, a Marina le ofrecen un puesto en el Instituto de Sismología.
Malotru måste kämpa på egen hand för att hålla sig undan sina förföljare i Syrien. Duflot är på väg att träffa Cochise vid floden Eufrats strandbankar. Under tiden, i Baku, erbjuds Marina en tjänst vid Institutet för seismologi.
Малотру может рассчитывать только на себя и должен сражаться один, надеясь сбежать от преследователей. Дюфлот, который только что покинул свой пост во главе Бюро, уходит, чтобы встретиться с Кочизом на берегу Евфрата. В Баку Марине предлагается должность в Институте сейсмологии.
Moukan epätoivoinen pakomatka pois Syyriasta jatkuu. Duflot on vielä matkalla tapaamiseen Cochisen kanssa. Marinalle tarjotaan uutta työtä Bakussa, ottaako hän pestin vastaan?
Malotru è solo e in fuga dai nemici. Intanto Duflot è in viaggio per incontrare Cochise, mentre a Marina viene fatta un'interessante offerta a Baku.
