Eine besondere Aufgabe erwartet Lily, Imogen und Kyra: Sie sollen verhindern, dass Menschen durch die Berührung eines besonderen Briefkastens in einen Hund verwandelt werden. Diese magische Kraft besitzt der Briefkasten nur zu einem bestimmten Zeitpunkt. Die drei sollen also Wache halten. Leichte Aufgabe? Nicht unbedingt! Denn da tauchen plötzlich zwei Postboten auf und es lässt sich nicht verhindern, dass einer den Kasten anfasst.
Lily and Imogen's assignment to protect an enchanted letterbox goes wrong and a postman is transformed into a dog. The dog goes missing, so they need Kyra to use her dog-whispering ability to find him.
La mission de Lily et d'Imogen de protéger une boîte aux lettres enchantée tourne mal et un facteur est transformé en chien. Le chien disparaît. Ils ont donc besoin que Kyra utilise son talent de chuchoteur pour le retrouver.
La tarea de Lily e Imogen de proteger un buzón encantado sale mal y un cartero es transformado en perro.
Oggi, alla scuola di magia, il professor Maxwell ha assegnato alle allieve Lily e Imogen il compito di sorvegliare la Cassetta delle Lettere della signora Spencer, che ovviamente è incantata.
