Sonya und Hank entdecken das erschütternde Ausmaß der Verbrechen an Eva. Derweil stellt sich Marco einem alten Erzfeind. Frye erhält ein Angebot von der Drogenbehörde. Fausto Galvan bekommt seine Rache
Sonya & Hank discover the depth of the crimes against Eva. Marco confronts an old nemesis. Frye receives a proposition from the DEA. Fausto gets his revenge.
Marcoa vedetään eri suuntiin. Daniel saa tietää salaisen tietolähteensä. Poliisien raiskaama Eva antaa lausunnon syyttäjälle.
Sonya, Hank et Abelardo apprennent un fait troublant au sujet des crimes commis contre Eva. Marco tient enfin l’occasion de se venger de l’assassin de son fils. Frye reçoit une proposition intéressante. Eleanor trouve une solution au sujet du développement immobilier.
סוניה והאנק חושפים את עומק הפשעים שבוצעו כנגד אווה. בינתיים, מרקו מתעמת עם הארכי-אויב שלו, פריי מקבל הצעה מהרשות לאכיפת חוקי הסמים, ואילו פאוסטו זוכה בנקמה שלו.
Sonya és Hank az Eva ellen elkövetett bűntények új mélységeit tárja fel. Marco szembenéz egy régi ellenséggel. Frye új feladatot kap a DEA-től. Fausto bosszút állhat.
Per Marco sembra arrivato il momento di vendicarsi della morte del figlio: Galvan ha trovato il modo di farlo entrare nel carcere per uccidere David Tate. Intanto Sonya deve prendere una difficile decisione. Prima TV in italiano 7 agosto 2014
Приходит время Гальвану выполнить свою часть сделки, и Марко проникает в тюрьму, чтобы осуществить возмездие. Тем временем Хэнк, Соня и прокурор Абелардо Пинтадо отправляются на ферму, для того чтобы взять показания у Евы, в ходе чего их ждёт небольшое потрясение. Между тем в работу наркоотдела вмешивается агент ЦРУ, после запрета которого расследовать дела корпорации «Клио» Маккензи решает неофициально привлечь к делу Фрая. Флэгман знакомит беглецов с их новыми условиями проживания, Соня прощается с последней ниточкой, связывающей её с сестрой, а Элеанор навещает нежданный гость.
Sonya, Hank y Abelardo hablan con Eva sobre los crímenes cometidos contra ella. Esta información pone en riesgo a Abelardo. Fausto le da a Marco oportunidad de vengarse.
