Nach der Niederlage der Briten beginnt Aminata (Aunjanue Ellis) damit, sämtliche Namen der afro-amerikanischen Loyalisten in das Book of Negroes aufzunehmen.
After the British defeat, Aminata registers Black Loyalists in The Book Of Negroes for an escape to freedom in Nova Scotia.
Après la défaite britannique, Aminata crée une Liste de "Noirs Loyaux" dans le livre "The Book Of Negroes" pour s'échapper vers la Nouvelle-Écosse.
הבריטים עוזבים את ניו יורק, ומקיימים את הבטחתם לשחרר את העבדים, אך לפני שהם מספיקים לעזוב, קלייבורן מוצא את עצמו בצרה.
Después de la derrota británica, Aminata registra a los leales negros en El libro de los negros para escapar a la libertad en Nueva Escocia.
Com o fim da guerra, os senhores de escravos começam a procurar seus escravos fugitivos em Canvas Town para recuperá-los. Aminata começa a trabalhar para os britânicos, a fim de registrar-se no Livro dos Negros.
