Between his newfound celebrity and romance with Mitta, Trin's golf practice suffers. Charlie's financial dealings turn dubious.