Aram a ostatní se snaží najít Samar, která se ocitla v hledáčku zvláštní položky na listině. Red mezitím cestuje na Kostariku, aby zabránil prodání pytle s kostmi nejvyšší nabídce během ilegální aukce.
Während Red auf der Jagd nach den Knochen Garvey zu einem Auktionshaus folgt, versucht das FBI die immer noch die entführte Samar zu befreien. Aram findet heraus, dass es sich bei dem Entführer um einen gewissen Lawrence Devlin handelt, ortet dessen Handy und nimmt die Verfolgung auf. Unterdessen wird Samar zu einem Feld verschleppt, wo Lawrence plant, sie zu töten. Samar kann sich befreien, gerät aber bei ihrer Flucht in Lebensgefahr.
Samar lands in the crosshairs of an unconventional Blacklister, and Aram and the task force spring into action to find her before it's too late. Red journeys to Costa Rica to prevent the duffel bag of bones from being sold at an underground auction.
Samar atterrit dans le collimateur d'un Blacklister non conventionnel, et Aram et le groupe de travail entrent en action pour la trouver avant qu'il ne soit trop tard. Voyages rouges au Costa Rica pour éviter que le sac d'os ne soit vendu lors d'une vente aux enchères souterraine.
Kada je Samar (Mozhan Marno) upala u oči neobičnom članu Crne liste, Aramu (Amir Arison) i tako pokrenula spcijalce prije nego bude prekasno.
Samar finisce nel mirino di un blackister non convenzionale, Aram e la task force entrano in azione per salvarla prima che per lei sia troppo tardi.
Red vai até à Costa Rica, onde o saco de ossos vai ser leiloado. Enquanto isso, Aram e a equipa tentam salvar Samar de um membro da Lista Negra.
Чтобы получить хоть какую-то зацепку к местонахождению Наваби, Арам идет на уступки Муру в обмен на нужную информацию. Тем временем Рэддингтон продолжает охоту за заветным чемоданом. Однако в процессе его ждет неприятное открытие, а также откровенный разговор с дочерью, вставшей на путь соперничества с отцом за необходимую им обоим вещь.
Cuando Samar cae en manos de un 'blacklister' poco convencional, Aram y los demás se ponen manos a la obra para encontrarla antes de que sea demasiado tarde. Mientras, Red viaja hasta Costa Rica para evitar que la bolsa sea vendida en una subasta.
När Samar fångas av en okonventionell Blacklister, skyndar sig Aram och specialstyrkan för att hitta henne innan det är försent. Red reser till Costa Rica.
Samar está na mira de um criminoso incomum da Lista Negra, e Aram e a Força-Tarefa entram em ação para encontrá-la antes que seja tarde demais. Red viaja à Costa Rica para evitar que a bolsa de ossos seja vendida em um leilão secreto.
Red, kemik dolu çantanın açık artırmada satılacağı Kosta Rika'ya gider. Bu sırada Aram ve görev gücü, Samar'ı kara listedeki birinden kurtarmak için acele ederler.
Red jedzie do Kostaryki, gdzie ma odbyć się aukcja torby kości. Tymczasem Aram i oddział spieszą na pomoc Samar, której zagraża przestępca z listy.
čeština
dansk
Deutsch
English
français
hrvatski jezik
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
Türkçe
język polski