Madeline Pratt

Red begegnet Madeline Pratt, einer „Femme Fatale“ aus seiner Vergangenheit, mit der er auch private Erinnerungen teilt. Das FBI steht angesichts der gewieften Geschäftsfrau vor einer großen Herausforderung. Auch Liz stellt sich einer neuen Aufgabe und muss ihre Talente in der syrischen Botschaft unter Beweis stellen...

A femme fatale from Red's past leads the FBI on a snipe hunt.

Liz aide Tom à aller aux termes de leur tentative d'adoption pendant que Red révèle qu'une femme de son passé, Madeline Pratt est la nouvelle cible sur la Blacklist. Ailleurs, une fête élaboré à l'Ambassade Syrienne, Red convainc Liz d'arrêter un hold-up secret.

חפץ עתיק נמצא במרכזו של עניין הנוגע לביטחון המולדת. רד מסב את תשומת הלב של הבלשים אל אישה מעברו, וטום מנסה להתרגל לעובדה שהוא וליז הולכים לאמץ ילד.

Madeline Pratt, è un'antica “fiamma” di Reddington che lo contatta per farsi aiutare a rubare una statuetta, l’Effige di Atargatis, che si trova all’ambasciata Siriana. La statuetta contiene una lista di coordinate di ordigni nuclari, risalenti alla Guerra Fredda, disseminati sul territorio americano; sia la Mafia russa che l'FBI sono interessati ad ottenere la lista. "Red" intende fare il doppio gioco con Madeline Pratt, per ricambiarla di uno "scherzo" fattogli in passato, quindi organizza una "visita" all'Ambasciata Siriana coinvolgendo Lizzie nel ruolo improvvisato di ladra; in realta' anche Madeline Pratt sta facendo il doppio gioco e quindi la visita all'ambasciata si rivela una trappola dalla quale Lizzie riesce a salvarsi grazie all'aiuto di "Red". Reddington in seguito simula il proprio rapimento per estorcere a Madeline Pratt l'informazione di dove è stata nascosta la preziosa lista. Con destrezza Reddington riesce a ottenere la statuetta di grande valore scambiandola con l'FBI per la lista che conteneva; Nel frattempo a Cooper viene imposto dall'alto di interrompere le indagini avviate su Reddington; come condimento dell'episodio troviamo Lizzie con i soliti problemi con Tom in relazione all'adozione che hanno in corso; per complicare la situazione interviene anche una "supplente" che abborda Tom mente Liz si consola sfogandosi con Ressler.

Madeline Pratt, een oude bekende van Red, roept zijn hulp in om een beeld te stelen uit de Syrische ambassade. Volgens Madeline zitten in het beeld lanceringscodes van Russische kernwapens verborgen en wil de Russische maffia die codes in handen krijgen. Red schakelt op zijn beurt Liz in. Het onderzoek van Cooper naar de verdwijning van Diane Fowler wordt tegengewerkt door speciaal agent Walter Gary Martin...

Uma mulher fatal do passado de Red pede a sua ajuda para obter um artefacto antigo - e envia o FBI numa caça aos gambozinos.

Том и Лиз в очередной раз пытаются наладить отношения, висящие на волоске после несостоявшегося усыновления ребенка. Старая знакомая Рэддингтона, обольстительная авантюристка Мэделин Прэтт, вовлекает его в опасную игру. На этот раз Рэю самому понадобится помощь Лиз и спецотдела. Сделка обещает быть взаимовыгодной — информатору, как обычно, есть что предложить взамен. Купер, обеспокоенный загадочным исчезновением Фаулер, подозревает худшее и намерен докопаться до истины.

Madeleine Pratt, una mujer que en el pasado tuvo con Red una relación tanto personal como profesional, pide ayuda a Red para robar una estatua de la embajada de Siria que contiene las coordenadas secretas de una potencial detonación nuclear soviética. Red decide ayudarse de Liz implicándola.

Liz hjälper Tom att förbereda sig inför adoptionen, medan Red avslöjar att en kvinna från hans förflutna är ny måltavla. Red övertalar Liz att slå till mot den syriska ambassaden.

Starodávný artefakt se brzy stane národním problémem. Liz s Tomem řeší papíry týkající se adopce. Red odhaluje něco málo ze své minulosti a to především o Madeline Pratt. Ta se zároveň stává novým jménem na Blacklistu, se kterým se Liz bude muset vypořádat. Red a Liz navštěvují večírek na Syřanské ambasádě.

Liz ajuda Tom a se ajustar com a adoção iminente, enquanto Red revela que uma mulher do seu passado e um alvo. Para completar, Red convence Liz a adentrar a embaixada da Síria.

Egy femme fatale Red múltjából arra kéri őt, hogy segítsen egy ősi műtárgy megszerzésében – és ezzel az FBI-t egy értelmetlen hajtóvadászatba sodorja.

Red'in eskiden tanıdığı baştan çıkarıcı bir kadın, bir antika eseri bulmak için yardım ister ve FBI'ı hayali bir göreve sürükler.

Dawna znajoma Reda, femme fatale, prosi go o pomoc w zdobyciu prastarego artefaktu — i doprowadza oddział FBI wprost do snajperskiego pojedynku.