The Flaming Spittoon Acquisition

Stuartovi se zalíbí Amy, a tak ji pozve na rande. Amy nejdřív kvůli Sheldonovi váhá, ale Penny jí připomene, že vlastně žádný opravdový vztah nemá. Amy s rande souhlasí a jak se zdá, Sheldona to vůbec nezajímá.

Sheldon bliver jaloux, da Amy tager ud på en date sammen med Stuart fra tegneseriebutikken. De andre fyre kan ikke modstå fristelsen for at anskaffe sig udvidelsespakken til det seneste spil med samlekort.

Amy begleitet Sheldon und die Jungs in Stuarts Buchladen, obwohl sie sich für Sheldons Vorliebe für Comics nicht sonderlich begeistern kann. Stuart ist von Amy angetan und bittet Leonard bei Sheldon nachzufragen, ob es okay sei, wenn er Amy zu einem Kaffee einlädt. Da Sheldon die Möglichkeit ausschließt, dass Amy auf Stuarts Einladung eingeht und die Frage für ihn daher irrelevant ist, gibt Leonard Stuart grünes Licht. Als Amy die Einladung annimmt, gerät Sheldon ins Grübeln.

Sheldon considers taking his relationship with Amy to the next level when Stuart from the comic book store asks her out on a date.

Kun sarjiskaupan myyjä Stuart pyytää Amya treffeille, Sheldonia vaivaavat ristiriitaiset tunteet. Onko hänellä romanttisia tunteita Amya kohtaan, ja jos on, mitähän asian eteen pitäisi tehdä? Penny, Bernadette ja Amy viettävät tyttöjen iltaa Twisterin ja viinin merkeissä.

Quand Stuart propose à Amy de sortir avec lui, Sheldon se dit qu'il est temps de passer aux choses sérieuses avec elle. Le groupe se passionne pour un jeu...

Sheldon scopre di essere geloso quando Amy esce per un appuntamento con Stuart.

Sheldon overweegt zijn relatie met Amy naar het volgende niveau te nemen als Stuart uit de stripboekwinkel haar uit vraagt voor een date.

Stuart convida Amy para sair, forçando um ciumento Sheldon a convidar Penny para sair, por rancor. Ela recusa, mas dá-lhe conselhos sobre como fazer Amy feliz.

Шелдон решает вывести отношения с Эми на новый уровень после того, как Стюарт из магазина комиксов приглашает ее на свидание.

Sheldon considera llevar su relación con Amy a un nivel superior cuando Stuart, de la tienda de cómics, le pide una cita.

Ο Στούαρτ ζητά από την Έιμι να βγουν κι ο ζηλιάρης, πειραγμένος Σέλντον κάνει το ίδιο με την Πένι, η οποία αρνείται, αλλά τον συμβουλεύει πώς να κάνει την Έιμι χαρούμενη.

Stuart, a képregényboltos randira hívja Amy-t, ezért Sheldon úgy dönt, hogy magasabb szintre emeli kapcsolatukat, és megjelenik a moziban harmadikként, tönkretéve ezzel Stuart estéjét. A fiúk belebolondulnak egy új kártyajátékba, melynek figurái vadnyugati hősök és varázslók. Amy visszafogadja Sheldont.

만화 가게 직원인 스튜어트가 에이미에게 데이트 신청을 하자, 쉘든은 질투심에 그녀와의 관계를 한 단계 업그레이드 시켜야겠다고 결심한다.