The next day and the days that led to it.
Карми просит прощения у Сидни и Ричи и обещает больше не оставлять команду. Маркус узнает печальные новости, в то время как Карми решает подключить свой богатый опыт работы в различных ресторанах, чтобы улучшить работу «Медведя».
Il giorno dopo e come ci si è arrivati.
Le lendemain et les jours qui ont précédé.
O dia seguinte e os dias que levaram a ele.
Ein Blick in die Vergangenheit bringt uns die Lebensgeschichten von Carmy, Syd und Co. näher.
Seuraava päivä ja siihen johtaneet päivät.