DS Jenn Townsend, Morecambe's new Family Liaison Officer, is immediately thrown into the deep end when a body washes up in the bay on her first day on the job.
Inspecteur Jenn Townsend is de nieuwe gezinsvertrouwenspersoon bij de politie van Morecambe. Op haar eerste dag wordt ze al meteen in het diepe gegooid wanneer een lichaam aanspoelt in de baai.
Kriminalbeamtin Jenn Townsend ist neu im Team des Polizeidepartements. Ihr erster Tag beginnt mit einer schlechten Nachricht: Zwei Schwimmerinnen haben eine Männerleiche im Meer gefunden.
Det er kriminalassistent Jenn Townsends første arbejdsdag, da liget af en ung mand dukker op i bugten. Saif Rahman var en lovende ung bokser. Hurtigt viser det sig dog, at hans familie er præget af interne spændinger. Hvis Jenn skal finde morderen, må hun vinde alles tillid. Samtidig prøver hun at håndtere sin egen sammenbragte familie, der har svært ved at falde til i byen. Da Jenn finder et nyt spor, risikerer hendes private og professionelle liv at tørne sammen.
Dès sa prise de fonction, Jenn Townsend est mise à l’épreuve, un corps ayant été repêché dans la baie. Il va lui falloir pénétrer les arcanes d’une famille endeuillée pour résoudre cette affaire dans laquelle un jeune homme qui se destinait à une carrière de boxeur a perdu la vie prématurément.
