Leanne's afraid to have her 25-year-old lipoma removed. Jak's undiagnosed skin condition has gone untreated for too long. Trish's nose is changing shape day by day. Carrie has a cyst that is destroying her confidence.
Leanne hat schreckliche Angst vor einer Narkose und deshalb ein riesiges Lipom auf dem Rücken, das dringend entfernt werden muss. Die Fettgeschwulst wächst schon seit 25 Jahren und war am Anfang klein wie eine Weintraube. Doch in den letzten 18 Monaten ist es rapide größer geworden, so dass Leanne kaum mehr schlafen kann. Die früher so selbstbewusste Frau meidet Menschen und fühlt sich wie ein Freak. Deshalb hat sie beschlossen, sich ihrer Angst zu stellen und das gewaltige Lipom doch operieren zu lassen. Dr. Emma, die mit einer hervorragenden Anästhesistin zusammenarbeitet, ist die Ärztin ihrer Wahl.
La peur des opérations empêche Leanne de faire retirer un gros lipome de son dos. Jak souffre d'une mystérieuse maladie de peau localisée sur sa jambe.
