Starla has developed a large growth on her stomach that is causing her pain, while three-year-old Clay has a horrendous fungal infection all over his fingers.
Kindern zu helfen erfüllt Dr. Emma ganz besonders. Ihre erste kleine Patientin ist heute die sechsjährige Starla. Das Mädchen hat eine Beule am Bauch, die inzwischen groß wie eine Grapefruit ist. Ein Arzt in der Notaufnahme hatte von einem „Tumor“ gesprochen, so dass Mutter Lucy Panik bekam. Dr. Emma diagnostiziert ein Lipom und untersucht nun, ob das schnelle Wachstum auf eine bösartige Veränderung hindeutet. Es muss auf jeden Fall entfernt werden. Auch der dreijährige Clay hat gesundheitliche Probleme – seine Haut an den Händen ist sehr trocken, reißt ein, blutet und wird dadurch immer schlimmer.
Starla a sur le ventre une grosseur qui la fait souffrir. Clay, trois ans, a une affreuse mycose sur tous les doigts.
