Shh! Secret agents Uniqua, Pablo, and Tyrone are on a secret mission set to tango to sneak past a Treasure Museum's booby traps and return a treasure to its rightful owner.
パブロが持っているナビ装置をたよりに骨の持ち主を捜して宝石の部屋、古代エジプトの部屋などを通る途中、何度も罠にかかって閉じ込められるが、パブロのマジックハンド、ユニーキーのロープ、リンボーダンスなどで何とかピンチを切り抜ける。巨大な展示品の部屋に到着し、謎の骨は恐竜の足の指だと判明する。しかし骨がくっつかない。困っていたところ、タイロンの持っているメープルシロップが接着剤として最後に役に立ち、パブロたちは無事に任務を完了する。音楽のジャンルはタンゴ。
