A wedge is driven between the group but answers are close and they must press on as the danger and threat to their lives closes in.
Er wordt een wig gedreven tussen de groep, maar antwoorden zijn nabij en ze moeten doorgaan terwijl het gevaar en de bedreiging van hun leven dichterbij komt.
Se abre una brecha entre el grupo, pero las respuestas están cerca y deben seguir adelante, ya que el peligro y la amenaza para sus vidas se ciernen sobre ellos.
En spricka uppstår inom gruppen, men svaren är nära och de måste fortsätta framåt.
Un fossé se creuse entre les membres du groupe, mais les réponses sont proches et ils doivent persévérer alors que le danger se rapproche.
Näin monen tappoyrityksen jälkeen Julien ei auta kuin yrittää selvitä kuiville. Ainut, johon hän luottaa, lymyilee Albaniassa. Toisaalla Crossin klaanin vuotuisiin pr-kemuihin ilmaantuu tyrkky vieras.
Несмотря на разногласия в группе, у них появляются схожие решения, поскольку они вынуждены продолжать работу, несмотря на приближающуюся смертельную опасность. Джули приходится вспомнить старые навыки, чтобы защитить сына, пока они планируют побег из страны.
