A revelation threatens Belle and Jack's romance, before a strange surgery forces them together.
Eine Enthüllung gefährdet Belles und Jacks Liebe, bis eine seltsame OP sie wieder zusammenbringt.
Una revelación amenaza el romance de Belle y Jack, y una extraña cirugía los obliga a estar juntos.
Een onthulling bedreigt de romance van Belle en Jack. Een vreemde operatie dwingt hen tot elkaar.
После ночного кошмара леди Джейн бежит в больницу, думая, что леди Белль в опасности. Увидев ее вместе с Джеком, Джейн выгоняет Белль из семьи. Фейгина обвиняют в смерти Финеаса. Боксер снимает с Докинза подозрения, пока он вместе с Белль помогает бедному ребенку.
Uma revelação ameaça o romance de Belle e Jack, mas uma cirurgia estranha os reaproxima.
Une révélation menace l'idylle de Belle et Jack, avant qu'une étrange opération ne les rapproche.
