Norb und Dag wetteifern, wer für Bing wohl der wichtigere Freund ist …
The Beavers' needy tree lizard buddy Bing turns his geekiness into celebrity when he writes a book about the joys of loneliness. Norb jumps on the Bing-wagon' while Dag still thinks he's just an annoying pest.
Bing, l'ami de Norbert et Daggett, devient célèbre en publiant un livre sur les joies de la solitude.
