Elizabeth und Philip intensivieren ihr Verhältnis zu Benjamin und Deirdre und gewinnen langsam ihr Vertrauen. Deirdre verrät Philip Details über eine ominöse Software. Benjamin erzählt Elizabeth, dass er mithilfe der Erforschung von robustem Getreide dem weltweiten Hunger entgegenwirken möchte. Wenn das stimmt, gibt es keine bevorstehende Schädlingsplage und Philip hat den Laborleiter zu Unrecht umgebracht. Paige zweifelt derweil an ihrer Beziehung zu Matthew.
Philip and Elizabeth receive surprising news about Henry -- and shattering news about a past operation. Stan might be falling in love, but Philip wonders if something darker is going on.
Philipin ja Elizabethin tehtävät Kansasissa etenevät, ja Elizabeth saa kuulla yksityiskohtaisemmin Benin työstä. Jenningseille paljastuu, miksi Henryn opettaja otti heihin yhteyttä. Jevgenia kertoo Elizabethille mielenkiintoisesta työtilaisuudesta. Philipillä on omat epäilyksensä Reneen suhteen. Misha ottaa Yhdysvalloissa yhteyttä KGB:hen, joten Gabriel ja Claudia neuvottelevat siitä, pitäisikö Mishan tavata isänsä. Olegin vanhemmat sekaantuvat poikansa henkilökohtaiseen elämään.
Phillip et Elizabeth reçoivent des informations surprenantes au sujet d'Henry. Parallèlement, ils en apprennent davantage sur une ancienne opération. Stan, de son côté, se reconnecte avec ses sentiments. L'amour pourrait bien surgir dans sa vie, mais Phillip soupçonne quelque chose de plus sombre...
בנו של פיליפ מגיע לארה"ב, הקשר בין סטן לרנה מתחזק וסטוברט מגלה לאליזבת פרטים חדשים על העבודה שלו.
Philip ed Elizabeth ricevono delle sorprendenti novità su Henry. Intanto sembra che Stan si sia innamorato.
Филипп и Дженнингс получат весьма необычное задание. Однако вместе с этим они узнают плохие новости о своей предыдущей миссии. К тому же не так все просто и в семейных отношениях, в этот раз причиной раздора может стать Генри. При этом Филиппа все еще не покидает чувство предстоящей угрозы и опасности.
Philip y Elizabeth reciben noticias sorprendentes sobre Henry y una antigua operación. Al mismo tiempo, Philip nota que algo le ocurre a Stan y cree que podría estar enamorado.
