Alan has lost faith in humanity and turned the world black and white. Gumball must get over his hatred of Alan to bring the color back by singing.
Palloncino ha perso la fede nell'umanità e vede il mondo in bianco e nero. Gumball riporterà i colori cantando.
Alan ha perdido la fe en la humanidad y convierte el mundo en blanco y negro. Gumball debe superar su odio hacia Alan para recuperar el color cantando.
Elmore perd soudainement sa couleur et devient noir et blanc. Alors que la ville descend dans le chaos, Gumball et Darwin cherchent la cause du problème.
In Elmore wird plötzlich alles schwarz-weiß und es herrscht Weltuntergangsstimmung. Gumball und Darwin wollen der Sache auf den Grund gehen und treffen schließlich auf Alan, den sie aufheitern müssen, da er den Glauben an die Welt verloren hat…
