Gumball und Darwin sind entsetzt, weil ihre Mutter ihnen vorwirft, immer alles aufzuschieben. Als die beiden den Müll vor die Tür tragen sollen, wird aber schnell klar, dass Nicoles Diagnose nicht allzu abwegig ist.
Gumball and Darwin spend the day doing other things instead of taking out the trash like their mother told them to do before she got back home.
Maman demande à Gumball et Darwin d'aller sortir la poubelle pendant qu'elle va faire des courses. Mais les deux comparses, adeptes de la procrastination, trouvent mille choses plus intéressantes à faire...
Nicole accusa Gumball e Darwin di essere dei procrastinatori e affida loro un compito molto semplice: buttare la spazzatura. I ragazzi, però, finiranno per fare tutt'altro.
Gumball y Darwin prueban muchas extraordinarias ideas para evitar sacar la basura.