Lors d'une mission, les Spiez doivent livrer un appareil à Jerry mais la nuit tombe et ils sont fatigués. Ils décident de l'amener le lendemain. En rentrant, leur tante Trudy découvre l'appareil et est apergée par un produit. Sur le chemin de d'école, Marc se fait enlever par une personne avec un équipement sophistiqué...