When three girls from Alcàsser vanish en route to a nightclub, the small town's search for them soon becomes nationwide news and TV talk show fodder.
Lorsque trois adolescentes disparaissent en allant danser, l'affaire défraye vite la chronique au-delà de leur petite ville d'Alcàsser, et passionne l'Espagne entière
Le ricerche a livello locale di tre ragazze di Alcàsser scomparse mentre andavano a un nightclub attirano subito l'attenzione dei media nazionali riempiendo i talk show.
Tres chicas de Alcàsser desaparecen de camino a una discoteca. Poco después, la búsqueda salta a los titulares nacionales y se convierte en un caso mediático.
三位阿爾卡瑟的少女去夜店的途中消失了，整個小鎮都在尋找她們的下落，此事迅速成為全國新聞以及談話性節目的話題。
Três raparigas de Alcàsser desaparecem a caminho de uma discoteca e as buscas para as encontrarem depressa se espalham a nível nacional e chegam à televisão.
Três garotas de Alcácer desaparecem a caminho de uma boate, e a busca por elas vira um prato cheio para a imprensa sensacionalista.
تختفي ثلاث فتيات من بلدة "القصر" وهنّ في الطريق إلى ملهًى ليلي، وسرعان ما يصبح بحث البلدة عنهنّ خبرًا منتشرًا في البلاد ومادة لبرامج حوارية.
