Der Maulwurf gräbt sich bis in die Mitte eines von Ausflüglern zurückgelassenen Müllberges. Er findet ein Kaugummi und kaut es, kann es aber nicht mehr loswerden, obwohl alle Tiere versuchen, ihm zu helfen.
The mole digs his way into the middle of a pile of rubbish left behind by tourists. He finds a piece of chewing gum and chews it, but he cannot get rid of it, even though all the animals try to help him.
Taupek trouve un chewing gum laissé par des vacanciers négligents. Il a beaucoup de mal à se débarasser de ce truc collant…
Крот зарывается посреди горы мусора, оставленной экскурсантами. Он находит кусок жвачки и жует его, но не может от него избавиться, хотя все животные пытаются ему помочь.