Ziegenmann Uli wird von den Maulwürfen gefangen gehalten. Der gestiefelte Kater will ihn mit seiner zusammengewürfelten Truppe befreien, da nur Uli weiß, wie man den Großwolf besiegen kann. Zuerst möchte der Kater sich jedoch als guter Anführer beweisen und versucht, es allen in seinem Team recht zu machen. Das geht jedoch gründlich schief ...
With his team finally assembled, Puss realizes he has no idea how to lead them into battle to rescue Uli. But one plucky would-be warrior steps up.
Son équipe finalement constituée, le Chat Potté réalise qu'il n'a en fait aucune stratégie pour sauver Uli. Mais un intrépide novic intervient alors.
Il Gatto guida i suoi nel regno delle talpe al fine di recuperare Uli. Però si creano delle discordie nella scelta della tattica di attacco.
Äntligen är armén komplett! Men när Mästerkatten inser att han inte vet hur han ska leda den i strid räddar en djärv liten krigare dagen.
Com sua equipe finalmente formada, Gato descobre que não tem um plano para resgatar Uli. Até que uma inesperada ajuda aparece...
