Da Den Bestøvlede Kat forsøger at genoprette den magiske fortryllelse, der beskytter San Lorenzo, bringer han ved et uheld Artephius' butik med knyttede ugler til live.
El Moco droht, zusammen mit seiner Armee, San Lorenzo zu erobern. Dem gestiefelten Kater ist klar, dass die Einwohner gegen ihn keine Chance haben, also bittet er Artefius, den Schutzzauber der Stadt wieder herzustellen. Doch Artefius benötigt dafür eine alte Schriftrolle, auf der Sinos Zauberspruch steht und die Armee greift schon bald an! Schnell mixt der Kater alle möglichen Mittelchen zusammen. Doch das war nicht gerade die beste Idee ...
Puss tries to bring back the magic spell that protects the town. But he makes a mistake, and wacky things happen in a shop.
Il Gatto, nel tentativo di aiutare Artephius a riattivare l'incantesimo di protezione sulla città, mescola per sbaglio diverse pozioni.
O Gato das Botas tenta reparar o feitiço mágico que protege San Lorenzo. Mas comete um erro, e coisas muito estranhas começam a acontecer.
När Mästerkatten försöker återställa den magiska förtrollning som skyddar San Lorenzo väcker han av misstag Artefius makraméugglebutik till liv.
Ao tentar restaurar o feitiço que protege a cidade, Gato comete um erro que dá início a uma série de acontecimentos bizarros.
