Hooks Kanonenkugel zerstörte den schwarzen Spiegel, der Luna und Wendy in sich aufsaugte. Nun hat Hook allein die Macht, denn er ist im Besitz der magischen Fackel, die er einst von der bösen Sinistra bekam. Peter Pans Kampf gegen den Piratenkapitän scheint aussichtslos. Seine einzige Hoffnung ist jetzt, dass Wendy im Spiegel die verhexte Luna irgendwie von ihrem Zauber befreien kann.
ההרפתקה מגיעה לקיצה. הכוח האלים של המראה השחורה מתנפץ בשעה שקפטן הוק יורה בתותח לעברו. וונדי ולונה נהדפות אל תוך המראה. לאחר הרס גדול מתפוגג כוח המראה, אך פיטר והילדים לא רואים את וונדי.
