Die Addams wollen die Kinder auf eine Privatschule geben. Sie haben das Gefühl, dass ihre Sprösslinge sich auf der Staatlichen nicht richtig entfalten können. Mr. Hilliard, der Leiter der privaten Anstalt, ist ein entschiedener Gegner der Addams. Gomez kauft die Schule daraufhin auf und macht sich selbst zum Schuldirektor.
The school principal threatens to expel the children after they've been playing with dynamite caps.
Le directeur de l'école menace d'expulser les enfants après qu'ils ont joué avec des amorces de dynamite.
il preside della scuola minaccia di espellere i bambini perché giocavano con la dinamite...
Miércoles y Pugsley se matriculan en una escuela privada que Gómez, como acostumbra, no tarda en mangonear.