Lurch hat eine Kostprobe seines eigenwilligen Gesangstalentes abgegeben. Die Vertreter einer Plattenfirma sind davon überzeugt, mit Lurch das große Geld machen zu können. Tatsächlich wird der Butler der Addams binnen kürzester Zeit zum gefragten Star.
Lurch records a song at the harpsichord which eventually attracts swarms of screaming teenage fans to the house.
Lurch enregistre une chanson au clavecin qui finit par attirer des nuées de fans adolescents hurlants dans la maison.
Lurch è un vero maestro nel suonare il clavicembalo e il suo originale modo di cantare richiama una folla di ragazze e ragazzi fuori da casa Addams. Su consiglio di Morticia, Gomez convoca Mizzy Bickle, un produttore discografico che si entusiasma e insiste per far incidere un disco a Lurch. Il maggiordomo è riluttante, ma quando la sua incisione balza ai primi posti della classifica, inizia ad apprezzare il suo nuovo status di pop star...
El ídolo del clavecín de Lurch se convierte en una estrella de la música popular, y no tarda en descubrir el verdadero precio de la fama.
