Onkel Fester hat eine Kontaktanzeige in der Zeitung aufgegeben. Auf diese Weise hofft er endlich eine Braut für sich zu finden. Durch Zufall taucht gleichzeitig eine Kosmetikvertreterin bei den Addams auf. Fester hält die Schöne für eine seiner Bewerberinnen.
Uncle Fester puts an ad in the personals column and when he doesn't get an immediate response he's heartbroken. Later, the Addams family mistakes a cosmetics saleswoman as a respondent to the ad.
L'oncle Fester publie une annonce dans la rubrique des petites annonces et ne reçoit pas de réponse immédiate, ce qui lui brise le cœur. Plus tard, la famille Addams prend une vendeuse de cosmétiques pour une personne ayant répondu à l'annonce.
Il pranzo di Morticia con le donne del circolo femminile è rovinato dal nuovo amico di Pugsley, un gorilla assassino col pallino per il bucato.
Дядя Фестер подаёт объявление в газету, для знакомств.
El tío Fétido busca el amor, pero cuando una vendedora, puerta a puerta, acude a la casa, el tío no está seguro de que se su tipo.
