Face soll den Country-Sänger „Cowboy George“ vom Flughafen abholen und zu seinem Konzert in einer Westernkneipe bringen. Doch der anscheinend so einfache Auftrag geht schief. Statt des erwarteten Künstlers steht plötzlich der ausgeflippte Pop-Star „Boy George“ vor dem Besitzer des Lokals. Entsetzt sieht dieser schon die Gäste aus seiner Kneipe flüchten, die schließlich einen waschechten Country-Interpreten erwarten. Um die Situation erst einmal zu entschärfen, übernimmt Hannibal die Rolle des ursprünglich engagierten Sängers. Doch der Zwischenfälle nicht genug: die Anwesenden erfahren kurz darauf, dass der Geldtransporter mit den Löhnen aller Arbeiter ausgeraubt worden ist. Und irgendwie hat wohl auch der geplante Auftritt von „Cowboy George“ etwas damit zu tun.
Face believes he's booked country singer Cowboy George into one of the roughest dance halls in the Southwest, but his agent friend delivers Boy George instead.
Roistot käyttävät kantritähteä houkutuslintuna.
Peck, convaincu d'être un impresario de génie, entraîne l'agence tous risques dans des aventures périlleuses dans l'ouest américain. Peck et Murdock partent à l'aéroport pour chercher Cowboy George, un chanteur de country folk très populaire. Mais ils ramènent à sa place le célèbre chanteur de rock Boy George. Le cachet de la star dépasse de loin leurs moyens et les met dans une position difficile.
Sberla ingaggia quello che crede l'ugola d'oro della musica country, tal Cowboy George, ma scopre che in realtà l'agenzia gli ha procurato un contratto con l'icona pop Boy George, dalla personalità e dall'aspetto tutt'altro che adatti al rude pubblico predestinato. Hannibal cerca di rimediare, ma nel frattempo si aggiungono altri guai...
Face denkt dat hij countryzanger Cowboy George geboekt heeft voor een van de ruigste danszalen in het zuidwesten, maar zijn agent levert in plaats daarvan Boy George.
Fénix cree que ha contratado al famosísimo cantante de country Cowboy George para que actúe en su local, pero cuando llega el día de la actuación quien se presenta es Boy George.
