Après avoir retrouvé la cité perdue, les membres de l'agence tous risques se préparent à recevoir la visite inamicale de Doyle. Mais c'est une surprise plus grande qui les attend dans la jungle.
L'A-Team, sulle tracce di Brian, il fidanzato scomparso di Tawnia, incontrano alcune difficoltà nel rintracciarlo, ma, grazie all'abilità acquisita nella giungla vietnamita, imparano in fretta a muoversi tra le foreste amazzoniche.
En las selvas del Amazonas, El Equipo A tiene algunas problemas para localizar su objetivo, ya que se encuentran en un territorio desconocido, pero su experiencia en Vietnam les resulta de gran ayuda.
