Lord Steifgesäß hat Geburtstag, doch er hat es vergessen. Dafür denkt er aber, dass die Königin Geburtstag hat und unterstützt die 7 Zwerge bei der Vorbereitung für eine Überraschungsparty, bei der er dann plötzlich das Geburtstagskind ist.
A surprise party is planned for Queen Delightful.
La Reine Délicieuse et les 7N préparent une surprise à Lord Amidon pour son anniversaire.
שבעת הגמדים עוזרים למלכה עונג למצוא יהלום אבוד.
Гномы и Лорд Чопорсон затевают тайную вечеринку для Королевы Грации, и задача Чопика — отвлечь королеву.
