Jordan Collier zeigt sich nach seiner Auferstehung wieder öffentlich und erklärt allen, dass er genau wisse, was zu tun sei. Er befreit die Mitglieder der Nova-Gruppe und ruft einen der 4400 herbei, mit dessen Hilfe er Kevin Burghoff und Tess Doerner aufspüren kann. Mit ihnen will er das Promizin von Dennis Ryland stehlen, was Shawn in schwere innere Konflikte stürzt. Kyle findet währenddessen heraus, was er in Zukunft machen will.
NOVA group members that were in the custody of NTAC escape from jail with outside help from Jordan Collier. Diana tells April about her relationship with Ben. Shawn and Richard learn that Isabelle is working with Dennis Ryland.
Les membres du groupe Nova retenus par le NTAC s'échappent avec la complicité de Jordan Collier, qui a repris sa place de directeur du Centre et martèle dans tous les médias : " La guerre du futur sera menée dans le passé ". Shaw et Richard découvrent qu'Isabelle a rejoint Haspel Corp et que Denis Ryland lève une armée de soldats aussi puissants que les 4400. Enfin, Maïa dévoile la vérité à April au sujet de la relation entre Diana et Ben.
Collier átveszi a központ irányítását, és kiszabadítja a Nova Brigád tagjait, hogy segítsenek neki.
Членам группы Нова удаётся сбежать. В НКОУ предполагают что они будут покушаться на Райланда. Кольер даёт показания и Кайла освобождают из тюрьмы. Планы по развитию центра 4400 у Шона и у Кольера различаются, и они вступают в конфликт друг с другом. У Дианы роман с Бэном, ей предстоит объясниться с Эйприл.
Miembros del Grupo Nova, que se encontraban en la custodia de NTAC consiguen escapar fuera de la cárcel con la ayuda de Jordan Collier. Diana le dice a April acerca de su relación con Ben.
