Clarke and her friends reckon with all that has happened only to find an unexpected threat looming.
Команде Кларк удается перенестись в бункер Второго пришествия, и для героев открывается шанс начать новую жизнь, заново построив цивилизацию на выздоравливающей Земле. Но готовы ли друзья снова жить и работать вместе? Ситуация усложняется тем, что на Сактуме о беглецах пока не забыли...
Clarke y sus amigos cuentan con todo lo que ha sucedido sólo para encontrar una amenaza inesperada que se avecina.
Clarke e suas amigas contam com tudo o que aconteceu apenas para descobrir uma ameaça inesperada se aproximando.
Après avoir traversé le pont, tout le monde se retrouve sur Terre, dans le bunker du second avènement. Clarke annonce aux autres qu'elle a tué Bellamy.
Clarke und ihre Freunde sind zurück auf der Erde aber Bellamys Tod hängt wie ein Schatten über der Gruppe. In Sicherheit sind sie allerdings noch nicht, denn Sheidheda geht einen Deal mit Cadogan ein, um Madi nach Bardo zu bringen. Der Kampf fordert weitere Opfer und schließlich stellt sich Madi freiwillig, um weiteres Blutvergießen zu verhindern.
Il ponte aperto porta i nostri sulla Terra. Tutti si ritrovano nel bunker della Seconda Alba, fra lo stupore e il dover affrontare la nuova condizione e la morte di Bellamy.
Clarke e os outros encontram um mundo surpreendente. Sheidheda aceita ajudar o Pastor. Octavia encara o passado.
